全球内存领导供货商奇梦达" title="奇梦达">奇梦达公司(NYSE: QI)今日宣布1GB和2GB的 DDR3 SO-DIMM内存模块 (Double Data Rate 3 Small Outline Dual In-line Memory Modules)的样品开始出货给主要客户，以布局下一代的笔记型计算机" title="笔记型计算机">笔记型计算机市场。奇梦达将其最新的DDR3 SO-DIMMs最佳化，提供了超强的省电" title="省电">省电功能，已居于业界领导地位。在移动运算中，省电是新DDR3内存接口很重要的价值体现，因它能在笔记型计算机及其它移动运算应用装置中，让电池有较长寿命且仍保持较高的性能表现。奇梦达率先于2006年6月推出DDR3内存产品，并于2007年5月开始出货给桌上型计算机客户。本产品的推出是奇梦达在DDR3产品策略上重要的进步，同时也遵守了奇梦达在产品定义上的承诺。 

奇梦达计算类事业部副总裁Michael Buckermann表示：“奇梦达的1GB和2GB的DDR3 SO-DIMMs让我们的客户可以充份享受DDR3显著减少耗电量和增加频宽所带来的便利。奇梦达全力地支持客户推出下一代的行动运算应用产品，预计内建奇梦达DDR3的笔记型计算机将于2008年上半年上市。” 

1GB 和2GB的SO-DIMM模块由奇梦达以75纳米工艺所生产的1Gbit DDR3零组件所组成，提供明显的省电效果，因为DDR3仅需1.5伏特的电力供给，而DDR2则是1.8伏特。根据SO-DIMM容量的不同，奇梦达的DDR3 SO-DIMMs与现今主流的DDR2模块相比，可以节省30%到50%的耗电量。 

奇梦达的DDR3 SDRAM装置提供1.600 Mb/s的数据传输率" title="传输率">传输率，是现今DDR2内存最大传输率的两倍，并且也可以显著提升个人计算机、行动运算装置和服务器效能。 

DDR3 SO-DIMMs是由奇梦达和其伙伴南亚科技所研发的DDR3 1Gbit零组件上，奇梦达和南亚科技支援新功能以提供高处理速度，例如Dynamic ODT (On Die Termination) 在每通道运作2 个DIMM模块上，以很高的数据传输速率下能增强讯号准确性；Calibrated Driver Impedance则能将DDR3 SDRAM输出驱动器阻抗最佳化。已降低的接口寄生效应，结合数据传输在线的读写操作，使得DDR3 SO-DIMMs拥有极高的传输率。 

欲见奇梦达DDR3内存产品更进一步的数据，请参考：http://www.qimonda.com/computing-dram/ddr3/index.html.  

关于奇梦达

奇梦达公司（Qimonda AG）（NYSE：QI）是全球领先提供多样化DRAM产品的存储产品供应商。公司在2007财年实现净销售额36.1亿欧元，在全球大约有13,500名员工。奇梦达在三个大洲共有五个可运用的300mm晶圆厂" title="晶圆厂">晶圆厂和六个研发机构。公司提供的DRAM产品包括计算类PC和服务器，网络设备、显存、移动通讯和的消费类领域。更多信息可在 www.qimonda.com上找到。 

免责声明

本新闻稿中含有根据奇梦达管理层与第三方的假设和预测所做出的前瞻性陈述。凡是非历史性事实，包括奇梦达的认定与预测，皆属于前瞻性陈述。这些陈述是根据目前的规划、预期、以及项目所做的判断，仅反映发布当时的状况。本公司无义务在出现新信息或发生未来事件时更新这类前瞻性陈述。这些前瞻性陈述涉及原本就存在的风险，并可能受许多不确定因素所影响，其中包括整个半导体市场、尤其是奇梦达产品的需求与价格趋势；奇梦达研发工作的成效，包括自行研发与合作研发；奇梦达晶圆厂推出新产品过程的成功与否以及竞争对手的发展状况；扩充计划所需资金是否到位；反托拉斯法律调查与诉讼的结果以及其它方面的因素。本公司在此敬告贵方应注意上述及其它已知或未知的风险、不确定因素和其它因素，可能导致未来发生的实际结果与前瞻性陈述相左。这些因素包括本公司Form 20-F年报“风险因素”章节中所述事项，此份年报可至奇梦达网站以及www.sec.gov 美国证管会下载。