2011 年3月2日，中国北京讯——全球领先的一体化电子产品开发解决方案提供商Altium今天宣布推出具有里程碑式意义的Altium Designer 10，同时推出Altium Vaults和AltiumLive，以推动整个行业向前发展，从而满足每个期望在“互联的未来”大展身手的设计人员的需求。

Altium Vaults是Altium Designer 10全新的设计数据管理功能的核心新技术。

AltiumLive是一个为电子设计专业人员提供的在线生态系统，能够实现设计人员与合作者、供应商、制造商以及在未来，与客户之间的连接。我们可以将其视为Altium Designer 前端用户应用的后端平台。

Altium公司CEO Nick Martin表示：“我们决定通过构建一个新平台来解决如何在不扼杀创新的情况下管理设计数据这一棘手挑战，并为当今时代提供极佳的设计功能，架设通向未来的桥梁。”

“该解决方案通过开发并发布一个设计工具、一个生态系统和一项全新的技术，一次性解决数据管理问题并交付新设计内容。”

   Altium大中国区CEO沈宇豪          Altium大中国区技术支持经理张健飞

解决设计数据难题的终极方案

尽管电子行业的参与者改变了整个世界，但不同参与者创建的数据集并不能有效地集成在一起。元器件数据与IP 数据混合在一起，并且与制造数据相混杂，从而导致各种非常棘手的难题。元器件可用性、价格和版本信息的快速变化，使得管理人员都不得不忙于决定到底谁来解决这些问题、什么时候解决、以什么方式来解决。与此同时，竞争对手还在虎视眈眈。

利用Altium Designer 10，客户能够解决设计流程复杂性、业务系统整合、供应链整合、外部生产制造以及竞争压力不断加剧的问题，从而释放创新力。

从Altium Designer 10起，同时采用AltiumLive，Altium 将能够持续提供内容和更新。使用Altium Designer 的设计人员只需简单登录，即可检查AltiumLive，选择适合或者相关的内容（新功能、升级、内容、IP 等）进行下载和安装。

例如，Altium Designer新live链接功能中添加了Mouser和Arrow，将设计师的触角延伸至供应链。

Altium Vaults

Altium Vaults 构成了Altium智能数据管理技术的核心。它存储并管理电子设计数据，这可以让设计人员信心十足地向其组织机构内外发布经过验证的设计数据。

Vaults（数据保险库）能够让设计人员管理修改版本、设计数据、管理元器件件生命周期并跟踪跨设计的利用率，而且可以向供应链提供链接，用于就设计中规定的部件提供实时信息。

用户有多种Vault 选项。受管理的Vaults 是基于云计算的“保险库”(vault)，它们在AltiumLive中完全以基于云服务的方式来运行。设计人员不需要运行任何他们自己的服务器或基础架构–这些东西将由Altium 来管理。

Satellite Vaults 位于本地用户自己的系统中，特别适合于那些希望将其设计数据置于防火墙之后的公司，用户验证通过AltiumLive 来完成。

企业Vault 服务器是在用户自己的组织机构中建立独立的保险库系统，特别适用于那些由于担心安全问题而不允许接入互联网的公司。

AltiumLive：获得专业设计人员交口称赞的生态系统

电子设计专业人员需要并应该获得一个生态系统，帮助他们在未来的互联世界中实现沟通——这是一个将设计流程、供应链、制造和设计IP 联为一体的生态系统。 

AltiumLive 是一款真正适用于下载、交易和共享电子设计内容的完美在线环境：它可以寻找用于Altium Designer 的新功能和新内容。在起步阶段，设计内容主要来自于Altium上海和澳洲塔斯马尼亚霍巴特的技术中心。在未来，用户将会通过AltiumLive这一生态系统分享设计数据。

AltiumLive包括一个提供详细的技术文章、评论和讨论的新博客，以及一个用户可以影响Altium Designer未来内容（通过提名和BugCrunch!投票系统）的新系统。

AltiumLive对非License用户也是开放的，他们可以对一些新信息和内容进行访问。在起步阶段，通过邀请即可成为AltiumLive会员，任何人现在即可注册。

Altium已将AltiumLive 设为动态架构，可以根据设计人员的生态系统规模和“物联网”的发展随时进行灵活地扩展和成长。

太多功能无需赘述

那么，Altium Designer 10的特性到底是什么？Altium 已将众多功能集成到Altium Designer中，需要一篇10 页的新闻稿才能全部描述。鉴于现在早已不是1999 年那个时代了，而且因为Altium 现在正在从定点软件产品发布向连续流发布方式转移，因此Altium已经采取了现代化的方式并制作了富有娱乐性的视频来诠释Altium Designer 这一款极具里程碑意义的产品。

欲了解更多Altium Designer 10的信息请点击：ad10.altium.com。欲了解更多AltiumLive的信息请点击：live.altium.com。

AltiumDesigner 10仍然维持平易近人的价格。欲了解Altium Designer 10和Altium新保险库选项的价格请点击：live.altium.com/pricing。

关于Altium

Altium 有限公司(ASX:ALU，前身为Protel 有限公司) 拥有全球领先的一体化电子产品开发解决方案，打破了传统设计障碍，实现前所未有的创新。Altium 解决方案的独特之处在于其能够将彼此孤立的电子设计进程整合在统一的电子设计环境中，将电子产品设计的所有功能完美链接成为一体化的设计过程。这一一体化设计环境能够帮助电子设计人员轻松使用最新的器件与技术，从整个设计的产品产业环境的层面来管理项目，并创建互连智能的设计。

Altium 公司创建于1985 年，总部位于澳大利亚悉尼，其销售办事处遍布美国、欧洲、日本、中国，并在所有其它主要市场设有分销点。如欲了解更多详情，敬请访问www.altium.com。

Altium、Altium Designer、LiveDesign 及相应徽标均是Altium 有限公司或其下属子公司的商标或注册商标。所有其它在此提及的注册或未注册商标均是其各自所有者的财产，不得提出任何相同商标权。