杜比实验室（NYSE: DLB）与中国彩电龙头企业创维今天共同宣布预计将在2011年第四季度上市的3D电视及数字电视一体机产品中采用杜比数字+技术。

    “与杜比的合作让我们能够为广大消费者带来与创维电视的高清3D画面相匹配的环绕声体验，真正实现声音和画面的全方位立体3D效果。” 创维集团有限公司董事兼副总裁杨东文表示。“通过在我们的产品中采用杜比数字+，我们将进一步强化我们对为消费者提供非凡娱乐享受的承诺。”

    杜比数字+已经被世界各地广泛采用于高清电视服务广播标准中，包括近期在中国颁布的地面数字电视接收端国家标准。此外，杜比数字+在法国、意大利、瑞典、波兰和英国等国家也均被列入地面数字电视标准。中国、印度和中东等新兴市场的广播运营商也已经将杜比数字+列入数字电视规范中。

    “我们很高兴能与创维合作，让消费者在家中能够享受到媲美电影效果的高品质环绕声体验，”杜比实验室亚太地区副总裁孙海石表示。“杜比致力于与中国的整个广播生态系统合作。杜比数字+是一种高效的解决方案，帮助运营商为电视观众提供一流的娱乐体验。”

    杜比数字+专为满足未来娱乐内容传输不断变化的需求而设计，与此同时，它保持了对现有多声道家庭影院系统的向后兼容性，提供高品质的新一代环绕声。杜比数字+的高性能和灵活性让它可以作为一种音频编解码技术被广泛采用于多种娱乐平台上，其中包括流媒体、地面电视、IP电视、有线电视、和直播卫星电视服务。今天，杜比数字+已经在全球范围内得到广泛应用，有超过3.75亿产品采用了杜比数字+，其中包括电视机、机顶盒、蓝光播放机、功放和手机等。

关于创维

    创维集团在国内及全球分别设有多个科研生产基地，营销分支机构遍布全球，拥有2万多名员工，逐步形成了“前瞻开发在美国、应用开发及生产在中国、销售在全世界”的国际化经营模式。其中，彩电作为创维集团的核心产业，强大的技术实力和产业整合能力成为其创新发展理念的基础，从酷开TV、酷开LED、单芯片一体机、到酷开智能3D一系列全新品类推广，奠定了在中华大地掀起一浪接一浪的产业转型升级及时尚消费潮流。

关于杜比实验室

     杜比实验室是全球领先的娱乐技术提供商，杜比技术是最佳娱乐体验的必不可少的组成部分。成立于1965年的杜比实验室，其高品质音频和环绕声技术最负盛誉。今天无论在电影、家庭或是行进途中，杜比的创新技术最大可能地丰富了人们的娱乐生活。如需了解更多信息，请浏览www.dolby.com.cn网站。