凌华科技总公司(未含海外子公司)公布今年度9月份单月营收约518万美元，相比去年同期增加4%，累计今年1至9月营收约为4,217万美元。其中大陆市场比去年同月增长40%。GPIB卡在手机检测应用、运动控制卡在设备制造（尤其是印刷设备）以及CompctPCI在军工交通等领域都有较大成长。 

凌华科技在亚洲市场的营收，9月份比上月增长17%，比去年同月增长6%；受惠于全球前2大手机相机模块供货商光学检测设备订单持续增加，凌华科技在台湾市场的业绩比上月增长20%，也比去年同月增长13%。亚太地区的日本市场在9月份营收比上月增长11%，韩国市场比上月增长8%。 

在大陆市场，手机检测行业对GPIB控制卡的需求日益增加，凌华科技提供的PCI和USB版本的GPIB卡以高性价比获得客户的认可。电子设备制造产业逐步复苏，尤其是印刷设备制造产业对运动控制产品的需求逐渐升温，凌华科技提供的接口多样、高性价比，带易用函数库的运动控制解决方案，可帮助客户在成本控制上节约更多资源。除此之外，传统的军工、交通领域对凌华科技高可靠、高稳定的CompactPCI平台需求持续增加。 

凌华科技在韩国市场的电信语音增值服务设备及电子制造自动化设备的客户群稳定成长。同时，凌华科技继去年成为三星电子的供货商之后，今年又成为LG电子的供货商，获得韩国前两大电子制造集团的直接供货商资格，将可扩大与两大集团内部各企业之合作关系，增加营收。 

凌华科技将于10月下旬推出PCI版本的高速数字化仪PCI-98x6，改系列产品具备独立的四通道模拟输入以及分辨率高达16位的A/D转换器，采样率分别为10/20/40 MS/s。高密度且高精度的特性，使得其应用领域广泛，例如：中频信号（IF Signal） 、雷达应用、光达应用、超音波显像以及非破坏性检测。更多数字化仪产品信息，欢迎浏览凌华科技网站：http://www.adlinktech.com/Digitizer 

关于凌华 

凌华科技致力于测量、自动化及计算机通讯科技之改进及创新，提供解决方案给全球网络电信、智能交通及电子制造客户。凭着对专业技术的执着与实践客户承诺的自我要求，领先业界推出多项创新性产品，获ISO-9001、ISO-14001、TL9000等多项认证，并为国内工业计算机业界唯一导入6 Sigma并通过国际大厂专业稽核的生产体系。凌华科技为Intel 嵌入式通讯联盟一级会员，PICMG协会可参与制定规格的会员与PXI Systems Alliance协会董事会及最高等级会员。目前在美国、新加坡、中国设有子公司，在印度、德国、韩国与法国设有办事处，为当地客户提供快捷服务和实时支持。凌华科技（中国）有限公司下设北京、上海和深圳三个分公司，为测量测试、自动化以及嵌入式计算机行业提供先进的工业模块和应用平台。网址：http://www.adlinktech.com。