Nuance通讯公司(NASDAQ: NUAN)与中兴通讯今日宣布达成了一个多年期的合作协议。Nuance的语音功能将会整合在中兴安卓全球产品系列中。该合作令中兴手机与用户实现更自然与人性化的互动交流，并提供可以支持多达25种语言的多样化设备和移动应用。中兴通讯于美国拉斯维加斯举行的国际消费电子展（CES2013）上推出的最新车载模式应用将是其中的应用之一。

车载模式整合Nuance的强大的语音功能使得驾驶者只需通过语音就可随意与人们保持联系和访问喜爱的内容，免去了在行车时手动和视觉干扰的情况。凭借Nuance汽车级语音技术和专业经验，中兴的车载模式应用将会被嵌入在设备中，这样在无需网络或数据连接的情况下，甚至在嘈杂的环境中，人们都能够在驾驶时通过可靠的免提、免视的方式使用最常用的电话功能。比如，打电话、阅读文本讯息和收听音乐。

人们仅需通过一个免手动输入的唤醒词便可激活车载模式，该应用接收命令后便会在设备中拨打联系人和电话号码、启动导航应用、获取本地天气状况以及播放音乐。此外，车载模式能够播报来电人、通过Nuance的语音合成技术大声朗读文本讯息，并且可以使人们在需要时用新的语音命令打断提示音或取消进入的声音。车载模式还有“请勿打扰”的模式，这样驾驶者就可以在到达目的地前屏蔽所有来电和文本讯息。

中兴通讯副总裁兼中兴手机事业部首席技术官阚玉伦称：“移动意味着可以在任何时间、任何地点保持联络。可是在驾驶途中打电话或看短信应当确保没有因分神导致的意外发生为前提。通过把Nuance的语音技术作为一种核心组件加入到安卓设备和手机应用当中，这样无论我们的消费者在任何地点或做任何事情的时候，仅需通过手机的语音功能便能作出智能的回应，而无需用手操作。”

Nuance Mobile执行副总裁兼总经理Michael Thompson说：“通过与中兴通讯的密切合作，Nuance将进一步使人们与中兴设备的互动更为人性化和简单，而最重要的是在驾驶中同时能够确保安全。双方的合作将会创造出一个全新智能、直观的安卓设备全球产品系列，以及使人们在忙碌之中或在车内保持联络的各种应用——不管他们身在何方。”

产品信息

自2013年，中兴车载模式应用将预载在中兴安卓设备上。

Nuance创新的语音、触摸和自然语言理解系列产品为新一代智能系统和个人助理技术树立了新标杆，其中包括Dragon NaturallySpeaking、Dragon Dictate for Mac、Dragon Assistant for Intel-inspired Ultrabooks、Dragon Dictation（声龙听写）、Dragon Go!、Dragon Drive（声龙驾驶）、Dragon TV、Dragon ID、Dragon Voicemail to Text和Swype（速划）等系列产品。通过Nuance的技术，人们可以体验到与世界一流的电话、平板电脑、电脑、汽车、电视，以及世界顶尖制造商和运营商的应用和服务之间更为人性化的互动。如欲了解更多详情，请访问www.nuancemobilelife.com。

关于中兴通讯

中兴通讯是全球领先的综合性通信设备以及网络解决方案提供商，其拥有全球最广泛且齐全的产品线，包括固定电话、无线电话、服务以及终端市场所有相关产品领域。中兴通讯为全球超过140多个国家的500多家运营商提供创新而且量身定做的产品和服务，帮助他们实现销售额的可持续性增长，并同时满足客户不断改变的需求。中兴通讯于2010年的总收益达到106.09亿美元，增加了21%，创下业界新高。中兴通讯每年拿出营业额的10%投入研发，并在许多国际专业机构开发最新电信标准工作中起到重要作用，此外，2008年中兴通讯在3G设备领域的市场份额达到30%。作为联合国全球契约组织（UN Global Compact）的成员之一，中兴通讯制定了完善的企业社会责任（CSR）准则，严格遵守全球契约中规定的“企业社会责任十原则”（Ten Principles of the Global Compact）。中兴通讯是中国唯一一家上市的电信产品制造商，其股票已在香港和深圳股票交易所上市（H股市场交易代码：0763.HK/A股市场交易代码：000063.SZ）。如需了解更多信息，请登录：www.zte.com.cn。

关于Nuance通讯公司

Nuance通讯公司(NASDAQ: NUAN)是一家全球领先的语音和语言解决方案提供商，为世界各地的企业和消费者提供服务。它的技术、应用软件和服务改变了人们进行信息的交互与创建，增强了用户体验。每天都有数百万用户和数千家企业使用Nuance为客户制定的应用方案。欲知更多信息，请登录china.nuance.com。