全球领先的高性能功率半导体解决方案供应商Fairchild (NASDAQ: FCS) 今天宣布 Power Integrations, Inc 因继续营销并销售其LinkSwitch II产品系列而侵犯了Fairchild的美国 7,259,972 号专利，尽管在2012年陪审团已经裁定与这些产品电源转换芯片违反了此专利。
　　美国特拉华州的地区法院陪审团在周五裁定，Power Integrations导致消费者侵犯了Fairchild的专利权，并判决给付Fairchild 240万美元的损失赔偿。这一赔偿数额约按进口到美国的LinkSwitch II部件单价的1.5%计专利费而得。
　　Fairchild总裁兼首席执行官Mark Thompson说：“Fairchild感谢陪审团最后的裁定。PI在2012年已经被判侵犯此专利权，但是他们并没有更改其销售或营销行为。 我们提起诉讼是为了保护自己的知识产权不再继续受到侵害，我们希望 PI从此以后终止其侵权行为。”
　　同一陪审团裁定Fairchild没有侵犯Power Integrations诉讼的两项专利权中的一件（PI公司针对Fairchild的诉讼做出的回应，共提出五项专利）。 在案件审理期间，PI被迫撤销了第三项专利权的诉讼申请。 案件开庭之前，法庭做出即决裁定认可Fairchild未侵犯第四项专利权。PI自愿撤回了第五项专利。 该陪审团裁定Fairchild侵犯了Power Integrations的一项专利权中的两个权利要求，裁定给付PI损失赔偿费10万美元。
　　Fairchild和Power Integrations自从2004年就展开了专利权诉讼官司。Thompson说：“我们对最新的裁决感到满意，但我们的目标是将这一旷日持久的纷争以非法律诉讼的形式圆满解决。”
　　如需了解更多信息，敬请访问Fairchild网站： http://www.fairchild.com.cn。
　　关于Fairchild：
　　Fairchild一直是半导体行业的先驱者，秉承开拓精神至今，致力于让世界变得更洁净、更美好。我们专注于开发制造从低功率到高功率解决方案的完整产品组合，为移动、工业、云、汽车、照明和计算行业的系统构建工程师和系统架构师提供最佳的设计体验。我们基于的是这一指导原则：敬业的员工和满意的客户是公司发展密不可分的一部分，同时鼓励员工追求简洁和挑战、探索和娱乐、卓越和尊重，并拥有果断的执行力和直面问题的勇气。如果您正使用智能手机或者驾驶汽车，使用现代化的家用电器或者在舒适的建筑中工作和生活，甚至观看电影动画，那么您就感受到了Fairchild的力量-“Power to Amaze”。欢迎通过网站www.fairchildsemi.com.cn联系我们。
　　查看产品和公司信息视频，听取产品信息网上音频，以及阅读Fairchild博客，请访问网页：http://www.fairchildsemi.com.cn/learn/
　　阅读Fairchild博客(中文版)并发表评论，请访问：http://blog.fairchildsemi.com.cn/
　　查看Fairchild在微博发放的实时产品信息，请访问：http://weibo.com/fairchildsemi
　　查询更多信息，请联络Fairchild香港办事处，电话：852-2722-8338；深圳办事处，电话：0755-8246-3088；上海办事处，电话：021-6263-7500；北京办事处，电话：010-6270-1568 或访问公司网站：http://www.fairchildsemi.com.cn/。