据美国《华尔街日报》7月16日报道，韩国一家法院16日裁决，支持三星系两家公司的合并，否决了美国对冲基金Elliott Associates LP要求法院阻止该交易的提议。

　　三星股东大会定于17如召开，届时将对三星电子实际控股公司Cheil Industries Inc.以80亿美元收购建筑和交易公司三星物产(Samsung C&T Corp.)的交易进行投票表决。通过该交易需要三分之二的赞成票。

　　首尔高等法院16日的裁决为三星物产高管寻求与Cheil Industries合并一事扫清了法律障碍。三星电子法定继承人李在熔是Cheil Industries的最大股东。如果合并按计划进行，李在熔将是合并后新企业实体的最大单一股东，持有16.5%的股权，可控制三星物产目前持有的三星关联公司的若干股权，其中包括三星电子4.1%的股权。

　　三星物产的发言人和Elliott Associates发言人称，还不能就最新裁决结果立即置评。