《大西洋月刊》本周刊文称，苹果和三星等厂商的智能手机正越来越千篇一律，采用类似的技术和设计，给用户造成了审美疲劳。在这样的情况下，智能手机的下个时代将在于“专门化”，而工程机械巨头卡特彼勒近期的一款手机反映了这一点。

　　以下为文章全文：

　　上月底，我发现了一款令人激动的新手机，这种感觉就像是看到第一代iPhone。然而，这款产品并非来自苹果，甚至并不来自任何硅谷公司。

　　在介绍这款手机之前，我们先讨论下iPhone和科技新闻行业。

　　包括我本人在内，所有科技媒体记者都渴望新奇的事物。如果出现有趣的新东西，那么当然更好。相对于枯燥无味的老调重弹，报道新东西将更简单。科技记者通常不会报道订书机、面包机或是扳手。尽管这些工具是日常生活中的重要一部分，但却令人感觉枯燥无味。实际上，在我们的生活中，这些工具已经“背景化”。

　　上周，苹果发布了最新款iPhone，即iPhone SE。你很可能会误认为，这是一款老产品。尽管处理器和摄像头等内部配置与iPhone 6s一致，但外观设计完全沿用iPhone 5。从技术角度来说，iPhone 5已不再新颖。早在美国总统奥巴马的这一任期开始前，苹果就发布了这款产品。

　　实际上，iPhone 5在推出之初也并非革命性产品。这款手机类似于2010年发布的iPhone 4。关于iPhone SE，这也是苹果首次发布一款屏幕尺寸小于前作的新手机。

　　对许多科技记者来说，智能手机设计的停滞不前反映了科技新闻枯燥无味的新时代。美国知名评测专家莫博士(Walt Mossberg)表示，小尺寸iPhone和iPad Pro是“商业上的胜利”，但他对今年秋季将推出的iPhone 7更期待。他表示：“随着高端智能手机市场的饱和，竞争对手的不断优化，苹果需要进一步加强。”这并非新话题。当苹果去年推出iPhone 6s时，许多记者就认为，iPhone 6s达到了“智能手机乏味感的巅峰”，而所有智能手机都只是“无聊的板砖”。

　　在这样的环境中，《大西洋月刊》也不能幸免。去年秋季，我曾撰文称，升级至苹果新款手机的最佳理由是摄像头的优化。有同事指出，手机正在“计算机化”。

　　然而，用户仍在购买这些设备。苹果自己也表示，推出小尺寸的iPhone SE是因为用户有需求。该公司2015年售出了3000万部4英寸手机。毫无疑问，用户仍然想要iPhone。问题只是当前的iPhone令用户审美疲劳，或者说，至少令记者们审美疲劳。

　　智能手机行业更深层的问题并不在于手机尺寸的复古。在我们当前的生活中，智能手机也在“背景化”。人们都知道什么是智能手机：触摸屏，屏幕下方有1或3个按钮，音量键在侧面，正反两面都有摄像头。智能手机上可以运行Facebook，也可以发消息(通话变成了次要功能)。这是一个有用、能联网，但又招人烦的“板砖”。

　　这种情况并无不妥。所有高科技设备最终都会“背景化”。当代智能手机用了9年时间才走到这样的处境，这可以说iPhone和Android最初设计者们的胜利：他们成功预测了用户期望的基本功能、尺寸和形状，并通过应用帮助用户订制自己的设备。智能手机伴随我们已有很长时间。可以想想电视机：尽管在过去20年中变得越来越薄、越来越轻，但电视机仍然只是“能发光的盒子”。

　　因此现在，我们可以看到真正令人激动的创新。当技术“背景化”之后，创新将专注于“专门化”。图书印刷和装订就是最常见、最重要的一项技术。发行商不会将装订成册的书称作科技产品，这样的书可以用多种字体印刷，并配以目录。然而，图书印刷及装订技术过去50年也有了巨大的发展：随着平装书的到来，阅读小说的成本变得更低;菜谱会采用线装，从而可以在厨房料理台上摊平;其他一些技术则降低了彩色印刷的成本。

　　这些创新的到来是因为，图书印刷和装订技术已经“背景化”。而尽管技术越来越强大，但基本原理没有改变。

　　同样的情况也发生在手表上。手表同时具备时尚元素和实用性，可以被视为智能手机的最佳类比。过去40年，手表的动力正在从机械元件演变为电池，手表外壳材质则从金属变成了塑料，而目前的手表常常可以跟踪行走步数和心率，并集成了计算机。针对不同用户和使用场景，手表正在“专门化”。针对潜水、徒步、跑步，或是吸引他人关注，你都可以买到不同的手表。甚至苹果也在开发手表，试图复制智能手机和计算机的成功。不过，手表仍然是手表。没有人会改变手表的定义，只是会将手表的功能越做越强大。

　　iPhone的发展停滞不前似乎有违这样的趋势。这是由于，智能手机行业中最具创新性的变革并非发生在主流市场。近一段时间，我所见到的“最令人激动的新智能手机”是卡特彼勒S60。从外观和功能来看，这都像是一款由一家推土机和挖掘机厂商做出的手机。

　　卡特彼勒S60的标志性功能是内置的热成像相机。对于有起火风险的工作场合，这项功能很有用，摄影师也可以利用该功能拍出创意照片。不过对大部分用户来说，这一功能可能用途不大。相对苹果和三星的产品，卡特彼勒的手机更坚固。根据Gizmodo的报道，这款手机可以在水下使用长达1小时，可以从约1.8米高处掉落地面而完好无损。其后置摄像头像素达到1300万，电池容量很大，RAM则达到3GB。

　　与任何一款iPhone相比，卡特彼勒S60的硬件配置都算得上强大。不过，这款手机只有32GB的内部存储容量，而屏幕分辨率仅为1280x720。这影响不大，因为这款手机有着特别的用途，针对卡特彼勒其他产品的用户而设计。例如，对于从事水上运动的用户来说，S60就要比iPhone SE更合适。

　　卡特彼勒S60并不是一款面向所有人的手机。首先，这款手机并不定位于美国市场。卡特彼勒表示，目前没有计划在美国推出这款手机(不过该公司正通过Verizon提供其他产品)。其次，对更多用户来说，iPhone或三星手机可能更实用。

　　然而我认为，智能手机的下一个时代将属于这些公司，而瞄准的人群可以是建筑工人、潜水爱好者、背包客、摄影师、工程师或医生。

　　因此我开始关注到卡特彼勒的产品。卡特彼勒的手机也是一种时尚，这款产品带来了价值、美感，以及所要表达的风格。作为一款智能手机，这就是一种实用主义的时尚。这意味着，智能手机将不再令人感觉乏味，并出现许多新奇的用途。