香港贸易通电子贸易有限公司北京代表办事处开幕典礼于昨天隆重召开，应邀出席的有来自国家政府机构、电子商务、物流界企业，包括海关、商务、检验检疫、中国物流与采购联合会、中国国际电子商务中心、APEC电子商务工商联盟、中国互联网" title="中国互联网">中国互联网协会、首创集团，以及北京平谷、天津地区的政府和企业等。典礼气氛热烈，与会者共同见证了贸易通北京代表办事处成立，并期待在今后与贸易通进一步加强合作，共同推动国家电子商贸" title="电子商贸">电子商贸发展。 

目前，国家经济正处于飞跃阶段，经济增长迅速，现代服务业亦成为发展重点" title="发展重点">发展重点，其中电子商贸及现代物流" title="现代物流">现代物流服务是生产业提升能力的其中一个重要方法。国内企业十分关注信息化对促进经济的贡献。 

企业重视信息化，以及政府对服务业观念的转变，有助电子商贸及现代物流服务业营造良性的市场环境。在地方区域经济发展中，建立集约型的服务区（物流、商品）已成为趋势，有利于贸易通将香港电子商贸及物流公共服务的经验和技术带入内地，通过合作模式，得以顺利发展。 

北京是中国的首都，是中央政府和经济部门的所在地，也是各种信息的集散地，贸易通在北京成立代表办事处，将有利准确了解国家在电子商贸、贸易及物流信息化等方面的最新政策、发展动态及趋势，以便业务发展能适当地作出战略性决策或方向性调整。 

贸易通行政总裁余国雄说：「贸易通开拓中国内地市场是一个长远目标。为实现此一目标，我们采取分阶段实施的策略，首先以环渤海天津港向北京无水港服务为重点，并在基础上延伸与环渤海其它区域的合作与发展，进而逐步形成环渤海与长三角、泛珠三角的互动。」 

贸易通是香港一家領先的电子贸易服务供货商，提供多元化及安全可靠的电子政务及电子商贸物流服务，目前已拥有逾54,000家企业客户。贸易通于二零零三年在香港特区政府的委托下开发及建设「數码贸易运输网络平台(「DTTN」)」，旨在促进整个供应链的信息交流及提升效率。DTTN自二零零六年底正式投入服务，截至二零零七年底，DTTN拥有超过3,000多家企业客户。  

图片說明： 

贸易通行政总裁余国雄（左五）及各嘉宾（左起）北京清华大学" title="北京清华大学">北京清华大学现代物流与电子商务研究院所长陈继军、贸易通非执行董事张耀成博士、中国国际电子商务中心副总裁张念录、中国物流与采购联合会副会长戴定一、商务部信息化司副巡视员何玉舟、天津七所信息技术有限公司市场部经理袁航、中国海关电子口岸信息中心办公室主任王可、北京平谷马坊工业园区管理委员会主任周武光及贸易通业务发展总监郑俊聪，出席贸易通电子贸易有限公司北京代表办事处开幕典礼。 

图片說明： 

左起：贸易通行政总裁余国雄、贸易通非执行董事张耀成、中国互联网协会副理事长高新民及商务部信息化司副巡视员何玉舟进行剪彩仪式。