LSI 公司 (NYSE: LSI) 日前宣布，该公司将加入由 IT 公司和专业人员组成的非营利性机构绿色网格联盟 (Green Grid) ，努力降低全球数据中心的整体功耗。 

LSI 的执行副总裁兼首席技术官 Claudine Simson 博士指出：“功耗正成为 IT 管理者最头疼的问题。全球变暖和成本攀升等问题使能源成为中心问题，此外，业界分析师还预测，众多数据中心将难以提供足够的能量来供最新高质量计算机设备电量消耗和制冷需求。作为业界唯一的硅芯片到系统存储供应商，LSI 将提高能效作为其研发工作的重点。我们很高兴与其他业界领先公司合作，共同促进数据中心向绿色化方向发展。” 

LSI 全面促进数据存储领域的各种节能技术发展。从降低系统级功耗开始，LSI制定了一系列的节能措施，其中包括推出有关技术使不工作的硬盘驱动器降低转速，开发固态驱动器，以及实现虚拟化存储。在组件级，公司最新推出的读取通道" title="读取通道">读取通道、PHY和前置放大器芯片相对于前代产品都大幅降低了功耗。 

LSI 近期发布了其关于数据中心能效问题的首部白皮书，题为《性能对能效的影响》，讨论了对外部存储系统能效性能 (performance efficiency) 评估的重要性，确保数据中心能以更少的硬盘驱动器数量满足公司的服务级别协议 (SLA) 要求。您可从以下 LSI 网址下载该白皮书：www.lsi.com/powerconsumption。 

绿色网格联盟于今年 2 月成立，旨在建立与平台无关的标准、测量方法" title="测量方法">测量方法、工艺及新技术，以不断改进全球数据中心的高能效表现 (EEP)。如欲了解有关绿色网格联盟的更多详情，敬请访问：www.thegreengrid.org。 

关于 LSI  

LSI 公司是创新芯片" title="创新芯片">创新芯片、系统和软件技术的领先供应商，采用 LSI 技术的产品可以使消费者与信息及数码内容之间实现无缝融合。公司在众多领域提供产品和服务，包括定制和标准芯片" title="标准芯片">标准芯片、适配器、系统和软件。我们的产品已经获得众多世界级知名品牌的信任，为存储、网络和移动市场提供了许多领先的解决方案。更多信息，请访问www.lsi.com。 

# # # 

编辑说明：

1.       所有LSI新闻稿（财务、并购、制造、产品、技术等内容）全部由美通社独家发布，随后立即发布到公司的外部网站上：http://www.lsi.com。 

2.       LSI 和 LSI 徽标设计是LSI 公司的商标或注册商标" title="注册商标">注册商标。