今天，在Adobe 2008 MAX大会上，Adobe Systems Incorporated [纳斯达克: ADBE] 和ARM [(伦敦证券交易所: ARM); (纳斯达克: ARMH)] 公司共同宣布了一项技术合作协议，将对Adobe Flash Player 10和Adobe AIR 技术进行优化，使其能够应用于基于ARM的产品，包括从手机到机顶盒、移动互联网设备" title="移动互联网设备">移动互联网设备、电视机、汽车电子平台、个人媒体播放器和其它移动计算设备。这一合作的目的是加速ARM 平台上的移动图像和视频处理能力，从而为全球范围内的移动设备" title="移动设备">移动设备和消费电子产品带去丰富的Internet应用和Web服务。 

这一合作技术优化针对用于ARM11系列和Cortex-A系列处理器的ARMv6和ARMv7架构，计划将于2009年下半年完成。该合作源于Open Screen Project，这是一项广泛的、由Adobe赞助的、涉及包括ARM在内的众多行业领先者的倡议，旨在通过充分利用Adobe Flash Player以及（未来的）Adobe AIR，提供一个跨设备的一致的运行环境。该倡议的目的是应对在众多不同的屏幕上进行网页浏览所带来的挑战，同时消除在不同屏幕间无缝地发布内容和应用的阻碍。欲了解更多关于这一项目的信息，请访问www.openscreenproject.org。 

Adobe移动和设备总经理兼副总裁Gary Kovacs表示：“Adobe Flash是当今网络世界中领先的视频格式，而这一同ARM的合作将是在全球移动设备上" title="设备上">设备上实现完整的Web体验过程中的又一重要举措。我们非常高兴与ARM和其它行业领导者在Open Screen Project中的合作，这将为消费者带来与台式电脑一样丰富、强大的浏览和应用体验。” 

ARM市场营销副总裁Ian Drew表示：“ARM相信这一合作将开发出优化的Adobe Flash和AIR技术，使其能够在数以十亿计的由我们的合作伙伴所提供的设备上运行。这些设备包括口袋大小的移动设备、移动计算平台、机顶盒、数字电视和汽车信息娱乐系统。Adobe Flash Player使得消费者能够在网络上享受游戏、电影、动画以及互东。Adobe Flash、ARM低功耗" title="低功耗">低功耗处理器IP以及Mali GPU的组合，将为消费者带来在全球领先的32位架构上极好的Internet体验。” 

业界领先企业的广泛支持 

Broadcom移动多媒体业务部副总裁兼总经理Mark Casey表示：“移动用户应该得到更丰富、更快的Web体验和更长的电池寿命。ARM技术同Broadcom的低功耗VideoCore多媒体处理器一起，将推动使用OpenGL ES 2.0和其它开放标准的Adobe Flash Player 10和Adobe AIR的性能。Adobe与ARM合作对于Broadcom提供移动和消费电子设备上的消费者体验而言是一个激动人心的机遇。” 

飞思卡尔" title="飞思卡尔">飞思卡尔（Freescale）全球消费者市场营销总监Glen Burchers表示：“ARM架构能够为以互联网为中心的移动设备以及新兴的消费者网络笔记本（netbook）市场的迅猛发展提供保障。加入针对ARM进行优化并支持硬件加速的Flash Player 10以及Adobe AIR是实现这一目标的重要举措。飞思卡尔将全力支持这一激动人心的合作。” 

NVIDIA移动业务总经理Michael Rayfield 表示：“NVIDIA正在同ARM和Adobe合作，通过OpenGL ES 2.0等开放标准，重复利用NVIDIA Tegra片上计算机解决方案（computer-on-a-chip solution）在ARM架构上实现Adobe Flash。将ARM CPU技术与NVIDIA的超低功耗GeForce GPU和媒体加速技术整合在一起，将提高Adobe Flash的能力，为消费者手中的掌上设备提供完整的Web体验和出众的用户界面。” 

三星电子系统LSI部门市场营销副总裁Yiwan Wong表示：“三星期待着能够在我们众多优化的、基于ARM技术的应用处理器和片上系统产品上得到Flash Player 10和AIR的完整支持。这一合作将使得Flash Player 10内容能够通过任何具有屏幕和连接功能的、基于ARM技术的消费产品获得，同时功耗非常低，使得消费者能够突破当今标准PC平台，而获得真正的移动Internet体验。” 

德州仪器总经理Raj Talluri表示：“德州仪器将非常高兴地支持Flash Player 10，它将在OMAP3处理器上提供先进的功能，例如无妥协的Internet体验。在德州仪器多年的创建能够提供卓越的Flash技术运行性能的平台的基础之上，我们在我们的产品中加入了对Flash Player 10的支持。通过利用OMAP3平台的SoC架构以及基础软件，德州仪器的客户将能够开发众多差异化的产品，满足不同市场的需求，例如智能手机、移动互联网设备、网络笔记本和其它便携式消费电子设备，能够提供与笔记本电脑相似的功能，但无需在功耗、性能或成本方面作出牺牲。” 

今天，ARM技术正在推动着数以十亿计的电子设备，包括绝大部分的智能手机、移动互联网设备、机顶盒、数字电视、便携式导航仪和个人媒体设备。这一协议将使得ARM和Adobe能够为ARM架构提供优化的Adobe Flash Player 10，并为GPU和硬件加速器提供行业标准API支持。这一合作还将降低运行Flash Player 10和AIR内容的移动设备的功耗。 

用于基于ARMv7架构的硬件的Adobe Flash Player 10预计将向Open Screen Project中的合作伙伴以免版税的形式提供。用于基于ARM处理器的设备的Flash Player 10将由Adobe向OEM厂商提供。 

关于Adobe Systems Incorporated 

Adobe彻底颠覆了这个世界对观点和信息的使用方式——随时、随地、通过任何媒介。更多信息，请访问www.adobe.com或中文网站www.adobe.com.cn。 

关于ARM 

ARM公司设计先进的数字产品核心应用技术，应用领域涉及：无线、网络、消费娱乐、影像、汽车电子、安全应用及存储装置。 ARM提供广泛的产品，包括： 32位RISC微处理器、数据引擎、授权软件、数字单元库、嵌入式存储器、高速连接产品、外设和开发工具。 ARM公司综合了全面设计、训练、支持和维护等服务，通过协同众多技术合作伙伴为业界领先的电子企业提供快速、稳定的完整系统解决方案。关于ARM的更多详情请访问www.arm.com或中文网站http://www.arm.com/chinese/。