?

??? 英特尔上周五宣布，已在该公司供职30多年的现任董事长克瑞格-贝瑞特(Craig Barrett)将在今年5月份的年度股东大会上宣布退休，不再主动参与英特尔的管理事务。

??? 贝瑞特现年69岁，1974年加入英特尔，历任多个职位，曾于1998到2005年间担任公司CEO。近年来，他一直积极致力于英特尔的“世界齐步走计划(World Ahead Program)”，大力提倡向新兴市场国家推广IT技术。此外，他还一直积极致力于教育、医疗保健乃至美国竞争力等一系列广泛事宜，是联合国信息和通信技术与发展全球联盟的现任主席。

??? 贝瑞特对其在英特尔的35年职业生涯发表言论称，他对能与业界传奇人物鲍勃-诺伊斯(Bob Noyce)、安迪-格鲁夫(Andy Grove)和戈登-摩尔(Gordon Moore)等人并肩工作而感到十分荣幸。

??? 贝瑞特称：“英特尔在1992年成为了全球最大、最成功的半导体公司，从那以来一直保持着这一地位。我对自己协助英特尔取得了这样的成就感到十分骄傲，也对能与几万名英特尔员工一起工作深感光荣，他们利用自己的才能使英特尔跻身于全球最优秀的科技公司之列。我坚信，在欧德宁(Paul Otellini)及其管理团队的指引下，英特尔将继续保持这种领导地位。”

??? 英特尔总裁兼CEO欧德宁称：“我要感谢克雷格35年来代表英特尔所作出的不懈努力，他亲历了全球最好的半导体制造‘机器’的创立时期，在英特尔发展为全球‘动力室’的过程中领导我们走过了七年之路，近年来又成为了IT业中提倡以教育和技术为动力进行积极改革的资深代言人和大使。这35年来，他一直都是我的同事、上司以及良师益友。现在，他正走向人生中的最新篇章，在此我要祝他好运。 ”

??? 英特尔还宣布，董事会已经选中独立董事简-肖(Jane Shaw)接替贝瑞特的职务，从5月份起担任该公司的非执行董事长。简-肖原为药业公司高管，自1993年起任英特尔董事会成员。

?

?