上海2015年7月7日电 /美通社/ --

新一代创新智能真空泵面世

       阿特拉斯科普柯 GHS VSD+ 系列是新一代智能型油润滑螺杆式真空泵，融合了阿特拉斯科普柯领先的 VSD 变速驱动技术，并得益于阿特拉斯科普柯压缩机声誉卓著的即插即用型设计原理，将真空泵的设计带到一个新的高度。

首位用户：前所未有的高效稳定新体验

       今年3月，GHS VSD + 系列真空泵正式推向市场，很快便迎来了首批客户。其中，无锡市飞虹线路板厂是第一个安装并投入生产使用的终端用户。

       无锡飞虹成立于1989年，致力于行针式石英表线路板组件的专业精密制造，为全国十余家一类大型手表厂配套。

         阿特拉斯科普柯GHS VSD+系列油润滑螺杆式真空泵在无锡飞鸿

       无锡飞虹的设备主管石廷美先生表示：“我厂主要业务是做手表线路板封装的，其它还有 SMT 贴片、COB 邦定、智能交通卡、智能银行卡等一系列产品，所有产品都需要真空气动，真空泵作为其装配流水线的气动力源，是最重要的动力设备之一。之前我们使用的是国产品牌的定速旋片真空泵，效率非常不稳定，为生产带来很大影响。我们的生产是二十四小时流水线不间断，所以要求真空泵保持连续开机运行。原来使用的旋片泵运行时间一长，设备发热，抽真空效率就大幅下降，明显影响了生产线的装配操作。旋片也容易磨损，经常需要停机、维修，效率更进一步下降 。”

       “ 解决真空泵效率问题是我这个设备主管面临的挑战。所以，当设备供应商向他推荐阿特拉斯科普柯最新 GHS VSD + 变速驱动螺杆式真空泵的时候，我顿时眼前一亮。我厂目前使用的空压机就是阿特拉斯科普柯的产品，品质可靠，值得信赖。这款最新式的 VSD 变速驱动螺杆式真空泵真的能够解决传统旋片泵的效率问题？我们决定试一试。”

全新 GHS VSD + 系列代表了真空技术的巨大飞跃，采用最尖端的螺杆技术、VSD 变速驱动技术及创新的设计电机，效率大大提高；同时能耗比其它真空技术节能约 50%。在一定的抽气能力范围内，GHS VSD + 系列是能效最高的油润滑真空泵。卓越性能远胜于常规的油润滑/干式旋片真空技术。

       冷热隔离设计外罩 GHS VSD + 系列产品的外罩采用密封冷热隔离设计，它将所有发热源和高温部件（电机、油分离器、真空泵）与其它部件隔离开。对于电子元器件，低温运行意味着可靠性更高，并延长电子元件的使用寿命，减少维修服务频率。

       GHS VSD + 系列的设计让维护更便捷的同时大幅减少维护需求：无旋片结构，因此不会发生旋片颤振及磨损，平均维修间隙时间 (MTBM) 长。特殊设计的油气分离器使润滑油在背压较小的情况下实现与气体完全分离并进行高效循环，较小的背压意味着能耗的降低，也使得 GHS VSD + 的油气分离器的使用寿命是油润滑旋片式真空泵的两倍。另外 GHS VSD + 还采用了一项专利设计 -- 杜绝过滤介质出现超负荷工作，因此油气分离器使用寿命会更长。

       超强的保油能力，意味着真空泵的油气分离器不会出现过载，使用寿命更长；创新的专利设计，即使在最大负荷下排气含油量仍能维持在3mg/m 3 以下。而传统的定速真空泵油分离器过载会导致喷油，污染工作环境。

       “经过几个月的使用，阿特拉斯科普柯 GHS VSD + 真空泵证明了它的实力。其外观小巧整洁，噪音低，运行稳定高效，抽气量一直稳定保持在生产线需求，设备部再也不用担心气动力不足影响产线作业。而且耗电量也比之前有所减少，将会给我们长期使用带来更大收益。我们体验到了创新技术带来的巨大能效提升 。 ”石主管继续说道。

       阿特拉斯科普柯工业真空部销售主管吴华补充道：“作为替代泵，GHS VSD + 具有极低的生命周期成本。与油润滑或干式旋片泵相比，投资回报周期至少可以缩短两年，这还只计算了能耗和维护费用，没有将安装的便利性考虑在内。如果作为新采购设备，真空泵的生命周期成本可直接削减50%左右。”

创新智能用途广泛

       GHS VSD + 系列真空泵适用于塑料、玻璃、制瓶、制罐、木材、包装、印刷、造纸、肉类包装、中央吸尘真空系统、厂务中央真空系统等各类应用。

阿特拉斯科普柯    是世界领先的可持续生产力解决方案提供商。公司为客户提供创新的压缩机、真空解决方案和空气处理系统、建筑与采矿设备、动力工具和装配系统。阿特拉斯科普柯专注于开发具备生产力、能效、安全性和人体工程学的产品和服务。公司成立于 1873 年，总部位于瑞典的斯德哥尔摩，业务范围遍及全球 180 多个国家和地区。2014 年，阿特拉斯·科普柯收入 940 亿瑞典克朗（103亿欧元），拥有44000多名员工。

压缩机技术业务领域 提供工业压缩机、真空解决方案、气体和工艺压缩机、膨胀机、空气和气体处理设备以及空气管理系统。该业务领域的服务网络遍及全球，始终致力于为制造业、油气行业和加工业的可持续生产力提供创新解决方案。其主要产品研发和制造中心位于比利时、德国、美国、中国和印度。

工业真空部       属于阿特拉斯科普柯压缩机技术业务领域，其总部位于英国克劳利。主要开发、制造和销售 Edwards 和阿特拉斯科普柯品牌的真空泵、控制系统、阀门和相关服务产品。其主要服务的市场包括：半导体、平板显示器、太阳能、科研和公用真空。该业务部门重点关注并致力于进一步为客户提高生产力。