Pole To Win International, Inc. （PTW）业界领先的视频游戏和技术服务外包商今天宣布，其首席执行官Deborah Kirkham女士已被任命为其母公司Poletowin Pitcrew Holdings, Inc的董事会成员。Kirkham在今年早些时候被任命为PTW的首席执行官（CEO）。Poletowin Pitcrew Holdings, Inc. （PPHD）成立于2009年2月，是日本首家独立测试外包商Pole To Win Co.，Ltd.和业界首家互联网监控专业公司PITCREW CO., LTD.,的控股公司。从那时起，PPHD已在其旗下成长为28家合并子公司，并在东京证券交易所第一部上市。基于其“创造客户价值”的企业理念，集团始终致力于将“只有人所能做的事情”与“更高质量的系统”相结合。

　　“Deborah是一位天生的领导者，她的智慧和决心在过去几年中为PTW带来了巨量的成长，我们非常激动且欢迎她加入PPHD董事会，”PPHD主席兼CEO以及PTW董事长Teppei Tachibana表示，“我们相信，随着PPHD的不断发展和壮大，她的丰富经验和充满活力的领导风格将让我们受益匪浅。”

　　“在过去九年里，我积极领导PTW取得了巨大的成功；作为PTW的首席执行官，现在是PPHD的董事会成员，我期待继续这一成功，“PTW首席执行官Deborah Kirkham说道，“我很荣幸能够在PPHD董事会中获得一席之地，并有机会与这个了不起的团队合作，我们将继续创建公司的未来，并帮助我们的客户将他们的故事带到世界各地。”

　　“我特别兴奋，因为这一时刻标志着PPHD首次在董事会任命女性，这也是我们首次在PPHD发源地日本之外进行的董事会任命。我们公司拥有创新与合作的深厚传统，PPHD对我的信任有助于为其带来全新的视角，这让我的感激无以言表。”